Just the way you are

(Exatamente do jeito que você é)
Billy Joel / Barry White

Don't go changing, to try and please me
Não fique mudando, para testar e me agradar

You never let me down before
Você nunca me decepcionou antes

Don't imagine you're too familiar
Não imagine que você está muito familiar

And I don't see you anymore
E que não vou mais te notar

I wouldn't leave you in times of trouble
Eu não te abandonaria em tempos de dificuldades

We never could have come this far
Nós nunca chegaríamos tão longe

I took the good times, I'll take the bad times
Eu aceitei os bons tempos, vou aceitar os tempos ruins

I'll take you just the way you are
Vou te aceitar exatamente do jeito que você é

Don't go trying some new fashion
Não vá tentar alguma nova moda

Don't change the color of your hair
Não mude a cor do seu cabelo

You always have my unspoken passion
Você sempre tem minha paixão não declarada

Although I might not seem to care
Embora eu possa parecer não me importar

I don't want clever conversation
Não quero conversas inteligentes

I never want to work that hard
Eu nunca quero me esforçar tanto

I just want someone that I can talk to
Eu só quero alguém com quem possa conversar

I want you just the way you are
Eu te quero exatamente do jeito que você é

I need to know that you will always be
Eu preciso saber que você sempre será

The same old someone that I knew
A mesma antiga pessoa que eu conheci

What will it take till you believe in me
O que será necessário até que você acredite em mim?

The way that I believe in you
Do modo como eu acredito em você?

I said I love you and that's forever
Eu disse que te amo e isso é para sempre

And this I promise from the heart
E isto eu prometo de coração

I could not love you any better
Eu não poderia te amar mais

I love you just the way you are
Eu te amo exatamente do jeito que você é...

Love hurts

(O amor fere)
Nazareth

Love hurts, love scars, love wounds and mars
O amor fere, o amor marca, o amor machuca e desfigura

Any heart not tough or strong enough
Qualquer coração que não é rígido e forte o suficiente

To take a lot of pain, take a lot of pain
Para agüentar muita dor, aguentar muita dor

Love is like a cloud, it holds a lot of rain
O amor é como uma nuvem, ele guarda muita chuva

Love hurts, Ooo-oo love hurts
O amor machuca, o amor machuca

I'm young, I know, but even so
Eu sou jovem, eu sei, mas mesmo assim

I know a thing or two - I learned from you
Eu sei algumas coisas – eu aprendi com você

I really learned a lot, really learned a lot
Eu realmente aprendi muito, realmente aprendi muito

Love is like a flame it burns you when it's hot
O amor é como uma chama que queima quando é tocada

Love hurts, Ooo-oo love hurts
O amor fere, o amor fere

Some fools think of happiness, blissfulness, togetherness
Alguns tolos pensam em alegria, felicidade, companheirismo

Some fools fool themselves, I guess
Alguns tolos se enganam, eu acho

They're not foolin' me
Eles não estão me enganando

I know it isn't true I know it isn't true
Eu sei que isso não é verdade, eu sei que isso não é verdade

Love is just a lie made to make you blue
O amor é apenas uma mentira feita para te deixar triste

Love hurts, Ooo-oo love hurts
O amor fere, o amor fere

Sapore di sale

Gino Paoli
Sapore di sale, sapore di mare
che hai sulla pelle, che hai sulle labbra
quando esci dall'acqua e ti vieni a sdraiare
vicino a me, vicino a me.
Sapore di sale, sapore di mare
un gusto un po' amaro di cose perdute
di cose lasciate lontano da noi
dove il mondo è diverso, diverso da qui.

Il tempo è nei giorni che passano pigri
e lasciano in bocca il gusto del sale
ti butti nell'acqua e mi lasci a guardarti
e rimango da solo nella sabbia e nel sol.
Poi torni vicino e ti lasci cadere
così nella sabbia e nelle mie braccia
e mentre ti bacio sapore di sale
sapore di mare, sapore di te.

O primeiro dia depois de vc

Quer saber para quem estou escrevendo? Com certeza é para o meu coração. Conheci alguém que mudou a minha forma de ver o mundo. As coisas agora têm um novo sentido e o sentimento de frescor está por todo lugar. Quem conheci me ensinou que lutar pelo que se quer deve ser uma constante, um objetivo, uma meta.
A vida é cheia de surpresas e mesmices e falsidades e carinho. Mas na vida tem também o amor. Amor não é apenas mais um sentimento, mas o sentimento que comanda nossas ações, para o bem e para o mal. No amor a entrega deve ser total, a apreensão pela perda está viva a cada minuto e a sensaçao de vazio se alterna com a completa felicidade.
Busque sua felicidade, procure a sua felicidade. Faça disso a meta principal em sua vida. Quem conheci me mostrou que perserverar deve ser uma constante, perdoar um lema. Acreditar uma bandeira. Amar, para mim é isso. E para você?
A formiga, caminhando entre as pedras com a comida nas costas, me disse (foi ela quem conheci) que a vida só termina quando morremos. Até lá, ela vai lutar contra tudo e contra todos para chegar em casa e prover a todos com o alimento. E assim, para mim, é o amor.
Com um toque a mais... ele é eterno!